design.gif

hebrow1.jpg

ספרים וקטלוגים

* נילי פורטוגלי . תפיסה הוליסטית באדריכלות. "מרכז למוסיקה וספריה ע"ש פליציה בלומנטל", תל-אביב / הוצאת ספרים עם עובד בע"מ, תל אביב 2011

Nili Portugali / The Act of Creation and the Spirit of a Place. A Holistic-Phenomenological Approach to Architecture *
Edition Axel Menges, Stuttgart / London 2006

Jerusalem Paper No 1-2 / “ the Jerusalem Center For Building in Historical Cities, 1986
*

Urban Revitalization, conference catalogue Jerusalem, 1986
*

Dizengof Center Gallery's catalogue, 40 under 40, 1986
*

The Structure of Synagogues In Israel, Bezalel Gallery's catalogue, Jerusalem, 1993
*

Dictionair De l’Architeture Du xxe Scielle
/ HAZAN PUBLICATION 1996, France p. 720 *

The Third Bienal Internacional De Arquitetura De Sao Paulo Brazil
/ Instituto de Arquitetos do Brasil Publication - 1997 p. 318 *

Merhav 2000, The First Biennale for Architecture's catalogue, The Architects Association, Israel, 1997
*

* The nature of Order; The process of creating life/ Christopher Alexander/ Center for Environmental Structure Publication 2002 (Page 62 bottom left drawing by Nili Portugali ), Book Three, Moshav Shorashim, Galilee , Israel

* מדריך מיני ישראל מאת יוני שפירא / הוצאת מיני ישראל 2003 ( מרכז המוסיקה והספריה רחוב ביאליק 26 תל-אביב)

* ביאליק הרחוב מאת שולה וידריך / פורת 2004 הוצאה לאור ( פרק מרכז המוסיקה והספריה רחוב ביאליק 26 תל - אביב )

UIA Conference 2005 Publication/ A HOLISTIC APPROACH TO ARCHITECTURE *
THE INTERRELATION BETWEEN THE CREATION PROCESS AND THE SPIRIT OF THE PLACE: A Case Study, Israel

* (A+P) Architecture & Phenomenology International Conference - Faculty of Architecture and Town Planning, Technion IIT, Israel Publication May 2007 / Architecture is made for people - Holistic-Phenomenological Approach to Architecture: A Case Study, Israel

* Invitation to ArchiPhen / some approaches and interpretations of phenomenology in architecture/ Iris Aravot and Eran Neuman, editors / The Center for Architectural Research and Development Technion, I.I.T Haifa, 2008/Edition Zeta Books/2010/Taken onthe Site Itself - A transformational Planning Process

* Twelve Lectures on Architecture / Algorithmic Sustainablev Design / Method as formulated by Nili Portugali (p.132) / Nikos A. Salingaros / Umbau Verlag / 2010

* אירוע "בתים מבפנים", תל אביב 2009, 2010, 2012: מרכז המוסיקה והספרייה ע"ש פליציה בלומנטל 411





מאמרים בכתיבתי בנושאים כלליים. בכתבי עת - מגזינים - ועיתונות

* גישה הוליסטית לתכנון ובנייה – ביטוייה בתכנון שני מבני ציבור בתל - אביב קו 9, 01.89

* תכנון משרדים ומבני תעשייה כסביבה אנושית - מבנים 80, 05.89

* אגודת האדריכלים הישראלית - שפוטה - מבנים 173, 02.97

* אגודת האדריכלים - שפוטה או שופטת - מהנדסים אדריכלים וטכנולוגים 06.97

* תהליך תכנון דינמי למטרופולין , גישה חדשה - מבנים 171, 12.96

* העיניים של הבנין , גישה לתכנון אדריכלי - סטודיו 18 , 01.91

* גישה אחרת לתכנון ובניה יישומה בישובים שיתופיים - המושבים בטאון המשפחה החקלאית , 12.84-01.85

* גישה אחרת לתכנון יישומה בתכנון ישובים קהילתיים בשיטת בנה ביתך - מבנים 61 , 09.87

* גישה הוליסטית לתכנון – יישומה בתכנון ישובים קהילתיים בשיטת בנה ביתך - א - א בטאון איגוד האדריכלים , 11.94

* הבית המשותף , גישה אחרת לתכנון - מבנים 56 ,

* הבית המשותף והשיכון הציבורי - הקבלן והבונה , 03.88

* גישה אחרת לתכנון ביטויה בתחרות רעיונית בבנה ביתך - בנין דיור 10

* ארכיטקטורה כתהליך אורגני - מבנים 39, 11.85

* קטלוג תערוכה" ארכיטקטורה צעירה במרתף " דיזנגוף סנטר , 09.86

* אדריכלות עכשוית חזרה לפשיזם - הארץ 20.1.88, www.archijob.co.il

* שדרות רוטשילד , תחרות עקרה - שישי גלובס 30.6.95

* כשלון המודרניזם - הארץ 21.7.94

* יש דת אחרת ( קשר בין דת לחופש היצירה ) - הארץ 2.6.98

* הכרזה הנכונה ( שיפוט כרזת יום העצמאות וועדות בכלל ) - הארץ 5.4.98

* בית כנסת כבית זיקוק ( אוניברסיטת ת - א ) - הארץ 27.12.96

* יש נביאים בעירנו ( יבוא אדריכלים מחול ) - העיר 23.5.96

* אחוזי בניה לשימור ( שימור בת – א ) - העיר 20.2.98

* סביבה אנושית ( תכנון משרדים ) - מבנים 203 , 08.99

* מודל של תהליך תכנוני - מבנים , 10.97

* לא כל הבתים נולדו שוים - הארץ 31.8.99

* ארכיטקטורה כתהליך אורגני יישומו בתכנון מבנים וסביבתם – המושבים , 04.85

* היכן יש ללמוד אדריכלות - הארץ 31.10.99

* המיבצר המיותר על שם רבין - הארץ 30.7.00

* שויון הזדמנויות ואיכויות במקום זהות צורנית – מוסף הדף הירוק מעריב 4.5.00

* אנחנו שנינו מאותה תבנית – מוסף קו למושב מעריב 29.5.00

* מעמד האדריכל בישראל , ראי לחברה חסרת תרבות – פרספקטיבה כתב עת לאדריכלות 07.01

* גישה ייחודית לתכנון אדריכלי , יישומה בפרויקטים של שכונות מגורים בארץ – הקבלן והבונה 10.01

* השחתה שיטתית של המרחב ( ככר המדינה ) – הארץ 5.12.01, www.archijob.co.il

* תמיכת המרצים ואנשי הרוח בסרבנות , מסוכנת מהסרבנות עצמה – הארץ 02.02

* תפיסה הוליסטית לתכנון , יישומה במבני חינוך תרבות ורווחה – הקבלן והבונה 12.02

* צביעותם של האומנים והאדריכלים הפוסט - ציונים – פרספקטיבה כתב עת לאדריכלות 20, www.archijob.co.il

* Holistic Approach to Architecture and its Implementation in the Physical and Cultural Context of the Place -

www.umbau-verlag.com/Neue_Dateien/HolisticApproach.pdf

www.umbau-verlag.com/essay/Niliportugali.html

* גישה הוליסטית לתכנון ספריות www.icl.org.il

* תפיסה אורגאנית לאדריכלות – חיים אחרים 105, 06.05

* תפיסה הוליסטית לאדריכלות- יישומה בהקשר התרבותי ו מתחשבת מתחשבת הפיזי של המקום, כתב עת “ אלפיים ” (הוצאת עם עובד ) קובץ 29 , נובמבר 2005

* ביקורת ספרים על "אדריכלות המדינה שבדרך, בראי יצירתם של הקר-ילין" - מוסף ספרים, הארץ 19.9.06

* A Holistic Approach to Architecture by a Case Study in Israel - World Architecture Magazine Publications, Volume 219 Issue 9, September 2008

* הצביעות של האדריכלים - הארץ 18.1.10



ראיונות איתי בנושאים כלליים - בכתבי עת , מגזינים , קטלוגים ועיתונות יומית

* תכנית מנשיה " סביבה מארח " - העיר 6.1.95

* קודם כל גקוזי מזכוכית , מהו בית החלומות - מוסף הארץ 9.7.93

* רומא היא מה שאין - סמפוזיון במוזיאון ת - א בעקבות הסרט " כרס של ארכיטקט " – העיר 20.1.89

* שויון של איכויות לא שויון צורני - מוסף על הדשא דבר 21.10.85

* " בנה ביתך " גם בקיבוץ - על המשמר 8.4.95

* חולמים עם חזון , מייצרים קוביות בטון - העיר 29.4.88

* איך לפוצץ את ככר אתרים - מוסף הארץ 26.5.95

* חסרה שפה משותפת בעקבות תערוכה לתכנון בלב העיר - הארץ 7.6.90

* שער לישראל , אי שחור בים - העיר 10.1.92

* לב קרמיקה , בניה בת - א - זמן ת - א 17.11.95

* מהמטבח לחדר השינה בשלושה צעדים ( תולדות הדירה הישראלית ) - מוסף הארץ 18.4.97

* החיים בחלל – מוסף בתים וגן מעריב 19.10.99

* ת - א 2000 - הארץ 1.1.97

* "עיר מיפלט" - הארץ, מוסף נדל"ן 1.6.06

* "כל בית צריך מרפסת הוליסטית" – העיר, אדריכלות 7.7.06

* אולמות עליונים - הארץ, מוסף נדל"ן, 29.9.06 

מדברת אל הקירות - (ראיון) מעריב, מוסף סופשבוע 6.10.06 *

פותחים חלון, מגדילים את ההון - הארץ, מוסף דה-מרקר, 17.1.07 *

נילי פורטוגלי, אדריכלית ללא גבולות - גלובס, מגזין "קונספט" לעיצוב, מרץ 2007 *

גלישה למרחב - פסיפס, מגזין החיים הטובים ועיצוב, העיר ת-א יולי-אוגוסט 2007 *

אומנות ורוח - מגזין חיים אחרים 130, יולי 2007 *

אדריכלות ברוח הזמן והמקום - אפוק טיימס, 2.8.07 *

חזרה לבלטה - גלובס נדל"ן, 16.9.07 *

עם הפנים לאדם - מוסף משרדים ומנהלים, מעריב, 13.10.07 *

עמדה אנטי ישראלית- כרטיס כניסה לעולם האומנות - מקור ראשון – הצופה, 29.10.07 *

הכל כולל הכל - מעריב, המגזין, 30.6.08 *

בעקבות הנשמה - מגזין בית חדש, המדריך הישראלי לבניה ועיצוב, אביב/קיץ 2008 *

בית צריך שתהיה לו נפש - הארץ, מוסף דיזיינר מס' 4, ספטמבר 2008 *

מבחן בד (זכייה בזכויות יוצרים) - מוסף זמן ת-א, מעריב, 22.6.12 *

מי הזיז את הוילון שלי? - הארץ, מוסף סוף שבוע 24.8.12 *





כתבות עיתונאיות עלי

* מנסה לתפוס את רוח המקום – מוסף דבר השבוע 5.1.89

* תערוכת אדריכלות צעירה בדיזנגוף סנטר - העיר 12.9.86

* האדריכלים המובילים - העיר 22.10.97

* הנוף הוא המשרד שלה - ירחון נעמת מס . 112 , 01.89

* מקרה פורטוגלי - מוסף בית פלוס לתרבות דיור ועיצוב עיתון מוניטין 1986

* לבנות מהשטח – מוסף בית וגן מעריב 14.8.01

* התפיסה ההוליסטית אורגאנית באדריכלות של נילי פורטוגלי – מוסף עיצוב אחר הארץ 10/11.01

* מאחורי היופי וההרמוניה יש עובדות – טקסטורה מגזין לאדריכלות גלובס 7, 02.02

* ביקורת על אלפיים 29 , מוסף הספרים, הארץ 18.4.06

* סקירה על ספרי – פרסום מועצת הפיס לתרבות ואומנות – דוח פעילות 2005

* סקירה על ספרי - מבנים מאי 2006, נוב-דצ 2006, מאי 2009

* סקירה על ספרי - בית ונוי מאי 2006

* כתבת פרופיל וסקירה על ספרי - עולם האשה –יולי 2006

* ביקורת ספרים על הספר שלי - מוסף ספרים, הארץ 13.12.06

* ביקורת ספרים על הספר שלי - עיתון תל אביב, ידיעות אחרונות 15.12.06

* סקירה על ספרי - AArchitecture, Architctural Assocoation School of Architecture Newsletter, Issue 1, Summer 2006

* ברכות למועמדות הספר לפרס אגודת האדריכלים הבריטית - סקיצה, ידיעון עמותת האדריכלים בישראל 3.5.2007

* ברכות למועמדות הספר לפרס אגודת האדריכלים הבריטית - מגזין בית ונוי - ניוזלטר ברשת 30.5.2007

* סקירה על ספרי - אפוק טיימס ישראל, 1.5.07

* Finding the essence in design - KBB Design, July/August 2007

* תפיסה הוליסטית וחוויתית לאדריכלות - Quality for you magazine, ספטמבר 2007

* ביקורת ספרים על הספר שלי - Urban Design International Journal, Palgrave Macmillan publishers, Volume 12, Issue 1, March 2007

* סקירה על ספרי - ישראל היום, 1.4.08

* Israeli Architect Wins Recognition for Holistic Worldview, The Epoch Times, April 16 2008

* על הספר שלי – מוסף שמנת, הארץ, יולי 2008

* Architect opts for holistic approach - The Ottawa Citizens, October 21, 2008

* Where timeless meets present - The Canadian Jewish News, October 30, 2008

* Book Review on my book, Journal of Architectural Education (JAE), Volume 62:2, 2008

* סקירה על ספרי - קטלוג סינמטק תל-אביב, מדף הספרים, מאי 2009

* Building up Zionism - The Jerusalem Post, Metro supplement, March 18, 2011

* סקירה על ספרי - אפוק טיימס ישראל, 1.11.11

* סקירה על ספרי - ידיעות אחרונות Xnet, 29.11.11

* על הספר שלי - ישראל היום, 17.1.12

* על הספר שלי - הארץ, מוסף ספרים, 25.1.12

* סקירה על ספרי – מבנים, מרץ-אפריל 2012

* סקירה על ספרי - מגזין בית ונוי, יולי 2012

* על הספר שלי - האתר המקצועי לעיצוב הבית, אפריל 2014



כתבות של עיתונאים על פרויקטים שלי - בעיתונות היומית

* ספרית אהל שם ר - ג - השבוע גבעתיים ר - ג 30.12.96

* מרכז מוסיקה וספריה ככר ביאליק ת - א - העיר 21.3.97, העיר 24.11.89, קמלוט 01.97, הארץ 28.11.96, עיתון ת - א 26.12.96, הארץ 10.2.94, העיר 26.11.93, זמן ת - א 8.12.95 , חוברת ארנונה עירית ת - א 1998, מקומון הארץ " כלבו " 5.11.04

* מרכז לחקר נדידת הציפורים לטרון - עיתון ירושלים 3.10.95

* בנין עירית רמת - גן - הארץ 10.2.94, על המשמר 13.1.94, ידיעות אחרונות 16.1.94, מקומון אינדקס 94, הצופה 13.1.94, מקומון אמצע השבוע 94, טלגרף 14.1.94

* בית כנסת חדרה - גרוסלם פוסט 29.1.88, המודיע 25.12.87, שבועון ידיעות אחרונות נתניה 1.7.88, ידיעות השומרון 19.1.90, דבר 1.1.88, הצופה 11.1.88, חדשות חדרה 27.5.88, חדשות חדרה 22.11.87, הארץ 12.3.91, ידיעות אחרונות 16.3.90, חדשות חדרה 12.12.08, דתילי 21.9.09, מגזין איגוד בתי הכנסת העולמי, גליון מס 5, 20.11.2009TheEpochTimes, 5.3.2009 ,E-Architect.org ,Photo Florida News U.S.A 09/10.89

* בית כנסת חיבת ציון ירושלים - הארץ 12.3.91

* בית צוות - העיר 9.6.95

* מרכז קהילתי לקשישים רח רשי ת - א - העיר 9.6.88, עיתון ששים +07.88, מעריב ת - א 19.12.86, מעריב גליון 184 24.6.88, מכתב פניה של להט ראש העיר לתושבים 26.6.88, העיר 1.8.86, העיר 28.12.84 הארץ 19.7.88

* בית משותף גבעתיים - העיר 26.6.87

* מיתחם יפת הצורפים יפו - זמן ת - א 9.2.96

* בית טוך - עיתון ת - א, 6.7.2007

* ספריה למוסיקה בית אריאלה ת - א - הארץ 13.1.93, ידיעות אחרונות פלוס 31.1.93

* דואר גבעתיים - מעריב ת - א 20.12.91

* שוק ר - ג - עיתון ת - א 10.5.91, הארץ 8.5.91

* מרכז שכונתי רמות ירושלים - כל העיר 12.86, ירושלים 26.2.88, הארץ 8.3.89

* עיר הוילות ראשל " צ - ירחון מעריב לתרבות הדיור 07.88, מקומון רחובות – ראשל " צ 28.7.88

* מגורים ברחוב השומר - העיר 22.5.98, גלובס טקסטורה 18.4.05
מוסף דה מרקר, הארץ 16.9.2008
העיר 06.02.09

* עירית חדרה - השבוע בחדרה 9.2.00

* קיבוץ מעגן מיכאל – מוסף בית וגן מעריב 14.8.01, מוסף הדף הירוק מעריב 5.7.01

* בית דוד (עודד מנשה-עדן הראל) – מוסף דה מרקר, הארץ 6.10.2007

* מרכז קהילתי עיר ימים, נתניה – חדשות נתניה 26.12.08

* מגורים ברחוב השומר – ידיעות תל-אביב 13.8.2010


כתבות על פרויקטים שלי - בכתבי עת

* מרכז מוסיקה וספריה ככר ביאליק ת - א - חוברת חברת אל על מס . 78 04/05/06.98, מבנים 05.94,140, קטלוג תערוכת " מרחב " ( עמותת אדריכלים ) 1997, , עיצוב גלובס 06.98,36, מבנים 194, 11.98 מהנדסים ואדריכלים 09/10.98 , אדריכלות ישראלית 53, 05.03, Indian Architecture and Builder Vol. 22, July 2009
www.architectureweek.com/2001/0404/design_1-1.html

* שוק מעלות תרשיחא - מבנים 150 03.95,

* מושב שורשים - מבנים 171 12.96, ירוק כחול לבן 14,

* ספרית למוסיקה בבית אריאלה ת - א – עיצוב גלובס 12.91,11, מבנים 108 09.91, בנין דיור 36 01/02.95

* דואר גבעתיים - מבנים 91 04.90,

* מושב נוה מבטח - תכנית בינוי חוברת עצמית 1983

* מבשרת ירושלים תכנית בינוי - חוברת עצמית 1986

* מושב בני ראם – רה - תכנון מרכז המושב - חוברת עצמית 1983

* עיר הוילות ראשל " צ - עיצוב 7 09.90

* מרכז קהילתי לקשישים רח . רשי ת - א - קו 9 01.89, מבנים 07.88,70, אדריכלות ישראלית 4, 04.88, , עולם האשה 01.88,

* (Dictionair De L Architecture Du xxe Scielle/ Hazen Publication1996 France (page 720
jerusalem papers 2-1 1986

* עירית ר - ג - מבנים 138, 03.94, בנין דיור 34 09/10.94, עיצוב גלובס 22, 11.94

* תחרות מוזיאון לאומי למערכות ישראל בהר איתן - מבנים 169, 10.96 עיצוב גלובס 30, 12.96, סטודיו 72, 05/06.96, חתך א - א בטאון אגודת האדריכלים 10.96,50

* בית צוות – עיצוב גלובס 25, 07.95, בטאון צוות 22 05.95

* מרכז שכונתי רמות - עיצוב גלובס 15, 12.95, מבנים 60, 08.97

* תחרות בית הספר היהודי בברלין - חוברת התחרות 077

* בית כנסת חדרה – עיצוב גלובס 6, 06.90 קטלוג תערוכה : מבנה בית הכנסת בישראל תש " ח - תש " נג בצלאל י - ם, מבנים 278, 05/06.09, מעמקים, כתב עת וירטואלי לספרות ואומנות, גליון 29, 12.2009
http://www.youtube.com/watch?v=JrxmeJSTuC8

* ספרית אהל-שם רמת-גן - עיצוב 31, 03.97, מבנים 153, 06.95, מבנים 177, 06.97, עיצוב גלובס 26, 10.95, מהנדסים אדריכלים וטכנולוגים, 09.97 www.archijob.co.il/aj-projects/pr22/main.html
http://www.architectureweek.com/2007/0627/design_1-1.html

* קיבוץ מעגן מיכאל - עיצוב מעריב 41, 02.00, בית ונוי 61, 10/11.01, הקבלן והבונה 10.01, בנין ואדריכלות 84, 2003, www.architectureweek.com/2001/0905/culture_2-1.html
www.uia-atlas.org
http://www.kibbutz.org.il/orchim/041006_nili_portugali.htm

* שיקום שכונת רמת עמידר ר - ג - תכנית כוללת - חוברת עצמית 1982, urban revitalization קטלוג הכנס בירושלים , 03.86, תווי אדריכלות ובנין ערים 22, 1982

* תחרות אתר הנצחה גלילות - ארכיטקטורה בישראל 82-83

* לופטים ביפו – עיצוב גלובס 34, 12.97

* בית בן - אברהם זכרון - עיצוב גלובס 24, 04.95, בנין דיור 33, 07/08.94,
, בנין דיור 25 , 07/08/09.92 בית ונוי 55 10/11.01

* המרכז הבינלאומי לחקר נדידת הציפורים לטרון – Flying with the Birds/ Y.Leshem, O.Bahat, Yediot Ahronot 1999(p.220)

* בית טוך י - ם- עיצוב עולם האשה , 10.97, בנין דיור 46, 10/11.96, l
* מגזין בית חדש, המדריך הישראלי לבניה ועיצוב, אביב קיץ 2008

* לישכה לשרותי רווחה ת - א - jerusalem papers 2-1 , קטלוג כנס הסדנא הבינלאומית על אתרים הסטוריים שימור ומורשת בירושלים 03.86

* בית פורטוגלי זכרון - בנין דיור 25, 07/08/09.92, עיצוב 19 12.93

* בית שיץ י - ם - עיצוב גלובס 20, 03.94, בנין דיור , 11

* מיתחם רח . יפת - הצורפים יפו מבנים , 04.99,199

* מגורים ברחוב השומר ת-א - עיצוב גלובס 37, 08.98, מבנים 242, 05/06.03 הקבלן והבונה 09.04 , מבנים דצמבר04, בית ונוי 90, 9/10.06.

http://www.architectureweek.com/2005/0406/culture_1-1.html

עיצוב מעריב אפריל 05

* מעונות סטודנטים טכניון – מבנים 225, 06.01

* בית דוד זכרון – עיצוב מעריב 43, 06.00, עיצוב מעריב 56, 10.02

* בית כנסת חיבת ציון ירושלים – מבנים 238, 09/10.02
http://www.architectureweek.com/2005/0406/culture_1-1.html

* בית כנסת חדרה – ביטאון במערכה, גיליון יוני-יולי, 1988





 פרסומים ומאמרים ברשת

http://www.umbau-verlag.com/Essays/NiliPortugali.html  (A Holistic Approach to Architecture and its Implementation in the Physical and Cultural Context of the Place)

http://www.umbau-verlag.com/Neue_Dateien/HolisticApproach.pdf  (A Holistic Approach to Architecture and its Implementation in the Physical and Cultural Context of the Place)

http://www.archijob.co.il/index_asp.asp?showpage=aj-home/aj-articles.htm (צביעותם של האומנים והאדריכלים הפוסט-ציונים)

www.architectureweek.com/2001/0404/design_1-1.html  (Music Center & Library Tel Aviv)

www.architectureweek.com/2001/0905/culture_2-1.html  (Residential Neighborhood in a Kibbutz)

www.archijob.co.il/aj-projects/pr22/main.htm  (תפיסה הוליסטית לתכנון ויישומה בתכנון ספריה קהילתית אהל-שם ברמת גן)

http://www.kibbutz.org.il/orchim/041006_nili_portugali.htm  (השתנות מבנה החברה הקיבוצית והגדרה חדשה לערך השוויון דורש תפיסה חדשה למגורים של שנות ה-2000)

http://www.architectureweek.com/2005/0406/culture_1-1.html  (A dialogue between a new Residential Building and the historic heart of Tel Aviv)

http://tarbut-now.org/newsletters/200509/200509.htm  ((דיאלוג בין בניין חדש (מרכז המוסיקה והספריה) לסביבה היסטורית קיימת (כיכר ביאליק ת"א)

http://www.intbau.org/essay11.htm  (A Holistic Approach to Architecture and its implementation in the physical and cultural context of the place)

http://archnet.org/library/documents/one-document.tcl?document_id=9721 (UIA XXIInd World congres Istanbul 2005 )

http://archnet.org/library/parties/one-party.tcl?party_id=10221  (Digital Library: About Nili Portugali)

http://archnet.org/library/sites/one-site.tcl?site_id=11361  (Digital Library: Music Center and Library Tel - Aviv)

http://archnet.org/shared/community-member.tcl?user_id=202076   (Member profiles: About Nili Portugali)

http://www.e-mago.co.il/Editor/art-769.htm   (הפוליטיזציה של עולם התרבות)

http://www.axelmenges.de/english/english.html  (Nili Portugali / The Act of Creation and the Spirit of a Place. A Holistic-Phenomenological Approach to Architecture (Publisher Catalogue))

http://lumiere.lib.vt.edu/iawa_db/view_all.php3?person_pk=107&region=&table=bio&cSel   (IAWA database information: About Nili Portugali)

http://www.amazon.co.uk/Act-Creation-Spirit-Place-Holistic-Phenomenological/dp/3936681058/ref=sr_1_1/026-8122274-4871664?ie=UTF8&s=books&qid=1186827530&sr=8-1  (Nili Portugali’s Book)

http://www.amazon.de/Creation-Spirit-Holistic-Phenomenological-Approach-Architecture/dp/3936681058/ref=sr_1_2/303-0698280-2489833?ie=UTF8&s=books&qid=1186827650&sr=8-2  (Nili Portugali’s Book)

http://www.amazon.com/Act-Creation-Spirit-Place-Holistic-Phenomenological/dp/3936681058/ref=sr_1_1/105-0523679-7084448?ie=UTF8&s=books&qid=1186827718&sr=8-1  (Nili Portugali’s Book)

http://www.archijob.co.il/archijob_news/one_news.asp?IDNews=1406   (ספר אדריכלות חדש - מאת האדריכלית נילי פורטוגלי)


http://www.notes.co.il/yonatan/20688.asp  (כל בית צריך מרפסת הוליסטית)


http://www.haaretz.co.il/hasite/pages/ShArtPE.jhtml?itemNo=721868&contrassID=2&subContrassID=10&sbSubContrassID=0  (עיר מפלט)


http://www.architecture.org.il/art_arch_hinuh.php  (חינוך לאדריכלות היכן - אוניברסיטאות או מכללות)


http://www.am-oved.co.il/HTMLs/product.aspx?C1010=15881&BSP=13468
(תפיסה הוליסטית לאדריכלות - יישומה בהקשר התרבותי והפיזי של המקום/כתב עת אלפיים)


http://www.nai.nl/e/calendar/book_nai_e.html  (Public lecture / Nili Portugali at the NAI Rotterdam)

http://www.ribabookshops.com/site/viewtitle.asp?sid=&pid=6661  (Nili Portugali’s Book)

http://www.brookes.ac.uk/schools/be/architecture/guestlectures / !  (Public lecture / Nili Portugali at Oxford Brooks University UK)

http://www.tudresden.de/architek/FakArch/website/pdf/spannweiten_06.pdf#search='nili%20portugali   (Public lecture / Nili Portugali at TUDresden University Germany)

http://www.bgu.ac.il/gender/docs/nov00.pdf#search='nili%20portugali'   (International Conference: Women, Equality & Democracy Ben-Gurion University, Israel)

http://www.archijob.co.il/archijob_news/one_news.asp?IDNews=1464  (הרצאות והשקת ספרה של נילי פורטוגלי באירופה)

http://www.haaretz.co.il/hasite/pages/ShArtSR.jhtml?itemNo=764214&objNo=59778&returnParam=Y
(נילי פורטוגלי על הספר "אדריכלות המדינה שדרך: בראי יצירתם של הקר-ילין", מוסף ספרים עיתון הארץ)

http://www.haaretz.co.il/hasite/pages/ShArtPE.jhtml?itemNo=800142&contrassID=2&subContrassID=12&sbSubContrassID=0
(ביקורת על ספרה של נילי פורטוגלי, מוסף ספרים עיתון הארץ)

http://www.tam.co.il/15_12_2006/tarbut_adrichal.htm  (כל מטבח צריך מרפסת)

http://home.walla.co.il/?w=/4410/984277  (החיבור לעולמות עליונים)

http://www.haaretz.co.il/hasite/pages/ShArtPE.jhtml?itemNo=814399&contrassID=2&subContrassID=6&sbSubContrassID=0  (פותחים חלון מגדילים את ההון)

http://www.bvn.co.il/newsletter/NewsletterMain.asp?newsid=18&id=1  (ספר אדריכלות חדש - מאת האדריכלית נילי פורטוגלי)

http://www.architecture.com/NewsAndPress/News/InternationalNews/Press/2007/RIBAInternationalBookAwards.aspx  (RIBA International Book Awards for Architecture and Construction 2007 – long lists announced)

http://www.bvn.co.il/newsletter/NewsletterMain.asp?newsid=98&id=13   (שאלון לנילי פורטוגלי)

http://arquitectura.pt/forum/f29/arquitecta-origens-portuguesas-publica-livro-telavive-4953.html (Portuguese ‘Arquitectura’ magazine)

http://casa.sapo.pt/news/Detalhe.aspx?weekid=132&newsid=1942 (Portuguese)

http://noticias.rtp.pt/index.php?article=272688 (Radiotelevião Portuguese)

http://diariodigital.sapo.pt/news.asp?section_id=4&id_news=265168 (Diário Digital, Portuguese)

http://www.nave.cv/cvtelecom/xmlthisnews.asp?notid=01032007090208690portugal&catid=portugal (Nave, Portuguese)

http://66.102.9.104/search?q=cache:3TxAOPkSGjoJ:bolasdesabao.info/aggregator/filter/tips/3%3Fpage%3D629+%2B%22Nili+Portugali%22+%2Barquitecta+%2Blivro&hl=en&ct=clnk&cd=36 (Portuguese)

http://www.portugalnet.com/pnet/noticia.asp?id=9887 (PortugalNet)

http://www.dnoticias.pt/Default.aspx?file_id=dn01010402010307&id_user (Newspaper of the Madeira island)

http://home.walla.co.il/?w=/4400/1077713&tb=/i/10074592   (ניגוד אינטרסים והתנהלות בלתי תקינה - לא רק כאן)

http://www.worldcatlibraries.org/oclc/70187595&referer=brief_results   (A holistic approach to architecture the interrelation between the creation process & the spirit of the place)

http://www.bvn.co.il/newsletter/NewsletterMain.asp?newsid=147&id=14   (מפרגנים - לאדריכלית נילי פורטוגלי)

http://www.archijob.co.il/archijob_news/one_news.asp?IDNews=1598   (תערוכה - הנוכחות הנשית באדריכלות הישראלית)

http://www.j-comm.de/index.php?option=com_events&task=view_detail&agid=146&year=2006&month=11&day=01&Itemid=66   (Vortrag der israelischen Architektin Nili Portugali in Dresden)

http://www.architectureweek.com/2007/0627/design_1-1.html   (Holistic Library)

http://www.30900.com/eng/sale/9556.html   (Villa For Sale - $600,000)

http://www.arc.technion.ac.il/archphen/7.htm   (Technion conference Event: Architecture and Phenomenology)

http://www.epochtimes.co.il/news/content/view/5445/91/   (ראיון עם נילי פורטוגלי)

http://www.worldarchitecturenews.com/index.php?fuseaction=store.showproductdetail&id=67505   (Nili Portugali’s Book)

http://www.ptmgxtra.co.za/artman/publish/article_871.shtml   (KBB Design, "Finding the essence in design")

http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3444229,00.html   (Ynet 13.10.07 ,הפוליטיזציה של עולם התרבות)

http://www.makor1.co.il/makor/Article.faces;jsessionid=3edb07f230d50591c26c308c4d979e3ab10f1599c01a.e34Mc3aTbNiTby0LaxmNbxqRchmMe0?articleId=26173&channel=4&subchannel=4   (ראיון עם נילי פורטוגלי לעיתון מקור ראשון - הצופה, "עמדה אנטי ישראלית- כרטיס כניסה לעולם האומנות", 29.10.07)

http://www.worldarchitecturenews.com/index.php?fuseaction=event.showeventdetails&event_id=139

http://www.worldarchitecturenews.com/index.php?fuseaction=store.showproductdetail&id=67505   (On the book)

http://www.epochtimes.co.il/news/content/view/6566/92/

http://www.palgrave-journals.com/udi/journal/v12/n1/full/9000183a.html   (Book Review by Michael W. Mehaffy, Urban Design International Journal, Palgrave Macmillan publishers, Volume 12, Issue 1, March 2007)

http://www.sipurpashut.net/showsipur.asp?catid=4&subcatid=29&id=431

http://www.architecture.com/NewsAndPress/News/InternationalNews/Press/2007/RIBAInternationalBookAwards.aspx   (RIBA Book Award 2007)

http://www.worldarchitecturenews.com/index.php?fuseaction=event.showeventdetails&event_id=139   (Lecture Events in China)

http://www.math.utsa.edu/~salingar/algorithmic7.htm   (Method as formulated by Nili Portugali, Algorithmic Sustainable Design: The Future of Architectural Theory, Lecture No 7: Biologically-inspired computation, by Prof. Nikos A. Salingaros,University of Texas at San Antonio, Slides 10-18)

http://www.worldarchitecture.org/worldarchitects/?worldarchitects=architectsearch&WaSrc=portugali

http://www.magazin.org.il/inner.asp?page=17&article=472   (על סיפרה של נילי פורטוגלי)

http://en.epochtimes.com/news/8-4-16/69254.html   (Israeli Architect Wins Recognition for Holistic Worldview, The Epoch Times, April 16 2008)
http://en.epochtimes.com/tools/printer.asp?id=69254
http://www.epochtimes.de/articles/2008/04/22/272357.html   (The Epoch Times, Deutschland , April 23 2008)

http://www.britishtechnionsociety.org/ReadNews209.aspx   (ידידי הטכניון בבריטניה - הודעה לעיתונות)

http://www.youtube.com/watch?v=JrxmeJSTuC8

http://www.worldarchitecture.org/theory-issues/?position=articledetail&codde=1533&up=220&title=articles%20@%20WA

http://www.propertyexpat.org/?l=he&a=322300   (NRG 01.07.2008)

http://www.meshaptzim.co.il/meshaptzim/www/mag_article.asp?id=508   (הבית ברחוב השומר)

http://www.archijob.co.il/aj-interviews/int005.asp   (ראיון עם נילי פורטוגלי)

http://www.worldarchitecture.org/search/?q=nili+portugali&Submit=%3E%3E   (World Architecture Community Online (WA) editor's choice, Nili Portugali’s article: Architecture is made for people)

http://www.baystatebanner.com/Event-1224008348896

https://kepler.njit.edu/Lists/NJSOA%20Calendar/DispForm.aspx?ID=68

http://www.canadianarchitect.com/issues/ISArticle.asp?id=88379&issue=08182008&ref=rss  (Lecture in Ottawa)

http://www.arch.carleton.ca/HTML/Main/forum.html  (Lecture in Ottawa)

http://www.canada.com/ottawacitizen/news/city/story.html?id=83a39c8b-b78d-4519-80ae-1e104669264f&k=97360

http://www.orsa.ca/events/details.asp?id=76

http://www.aiany.org/calendar/event.php?id=1006205

http://architecture.meetup.com/93/calendar/8997751

http://bustler.net/index.php/event/nili_portugali_new_york_boston

http://events.mit.edu/event.html?id=9021577&date=2008/10/30

http://www.news.harvard.edu/gazette/2008/10.16/photos/081016_gaz.pdf

http://epoch-archive.com/a1/en/ie/nnn/2008/04-Apr/24/ET230408009.pdf

http://www.nayes.co.il/article_info.php?articles_id=28  (Hadera Synagogue)

http://www.adira.co.il/new_magazine/einaim/article05/article_01.php  (In Hebrew)

http://www.nayes.co.il/article_info.php?articles_id=30  (In Hebrew)

http://www.e-architect.org/israel/maimonides_central_sepharadi_synagogue.htm

http://www.epochtimes.co.il/news/content/view/10795/123  (Sephardi Synagogue)

http://thehague.mfa.gov.il/mfm/Web/main/document.asp?documentid=102116

http://archiblender.blogspot.com/2009/05/2009.html  (In Hebrew)

http://www.arch.ksu.edu/seamon/54%2007%20fall%2018%203.pdf  (On the Book)

RIBA Book Award 2007

http://www.datili.co.il/index.php?id=36195

http://www.yesarticles.com/articles/articles/books/new-book-holistic-approach-to-architecture-361.htm  (On the Book)

http://www.daat.ac.il/daat/mimaamakim/maamar.asp?id=820  (In Hebrew)

New Book: Holistic Approach to Architecture, Yesarticles.com

http://www.architectureweek.com/authors.html  (Nili Portugali in directory of ArchitectureWeek authors)

http://fr.wikipedia.org/wiki/Rue_Bialik  (Centre de musique Felicja Blumenta lIn French)

http://www.xnet.co.il/architecture/articles/0,14710,L-3091144,00.html  (On the book 11.2011)

http://www.archijob.co.il/archijob_news/one_news.asp?IDNews=2911  (זכייה בזכויות יוצרים)

http://www.nrg.co.il/online/54/ART2/379/641  (זכויות יוצרים לפורטוגלי)

http://www.baitvenoy.co.il/newsarticle/60,260,1127.aspx  (סקירה על ספרי)

http://www.haaretz.co.il/magazine/1.1807172

http://embassies.gov.il/new-york/events/cultural_calendar/visual_arts/Pages/Nili-Portugali.aspx  (On the Book 2012, Consulate General of Israel in New York)

http://www.g-news.co.il/article.asp?news=2028&article=9727  (הסרט, עיתון חדש בגליל 3.3.2013)

http://www.mouse.co.il/CM.articles_item,1627,209,74944,.aspx?css=TelAviv  (הספרייה למוסיקה ע"ש פליציה בלומנטל, עכבר העיר 20.1.2014)


כתבות משידורי טלויזיה, סרטים וראיונות רדיו

1988 בית הכנסת הספרדי המרכזי חדרה - צרופים ערוץ 1

1990 כתבת פרופיל על עבודתי ותפיסת העולם האדריכלית – "מצב הרוח" ערוץ1

1993 הספריה למוסיקה בספרית בית אריאלה בת"א - " בוקר טוב ישראל" ערוץ 1

1996 ספריה קהילתית בבית הספר אהל-שם ברמת-גן – "ערוץ קהילתי" - ערוצי זהב

1998 מרכז מוסיקה וספריה עש פליציה בלומנטל בככר ביאליק ת-א – "וטרינה" ערוץ 33

1998 מרכז קהילתי לקשישים ברחוב רשי בת-א – "מגזין נשים" ערוץ 33

2000 מרכז מוסיקה וספריה עש פליציה בלומנטל בככר ביאליק בת-א - "ערוץ קהילתי" - תבל

2000 הקשר שבין תהליך היצירה כאדריכלית למקום בו אני יוצרת - "קפה-תיאטרון" ערוץ 33

2002 תפיסתה האדריכלית של נילי פורטוגל ויישומה בהקשר לתרבות, המסורת היהודית וההקשר הפיסי של המקום – "מסורת ופרוכת" ערוץ 1

2005 מצגת מולטימדיה Holistic Approach to Architecture, Nili Portugali, Case Study Israel כנס UIA ISTANBUL , כנס הארגון הבינלאומי לאדריכלות באיסנטבול

2006 ראיון על הספר: The Act of Creation and the Spirit of a Place
A Holistic-Phenomenological Approach to Architecture / Edition Axel Menges, Stuttgart / London 2006 - ערוץ 33 "קפה תיאטרון"

2006 ראיון על הספר: The Act of Creation and the Spirit of a Place
A Holistic-Phenomenological Approach to Architecture / Edition Axel Menges, Stuttgart / London 2006 – ערוץ 1 חדשות "מהיום למחר"

2007 ראיון על תפיסתה האדריכלית והדרך שהושמה דרך ספרה החדש: The Act of Creation and the Spirit of a Place
A Holistic-Phenomenological Approach to Architecture / Edition Axel Menges, Stuttgart / London 2006 – ערוץ 1 "זמן אוויר"

2007 נילי פורטוגלי - מה מסקרן אותי, אין סוף לסקרנות ערוץ 8, http://www.shmone.co.il/Newsletter/04-2007/text2.asp

2007 האדריכלית נילי פורטוגלי מעמידה במרכז יצירתה את האדם ומנסה ליצור אדריכלות מרגשת ואמיתית, בית+, ערוץ וואלה, http://home.walla.co.il/?w=/4410/1091153

2007 על הספר ונילי פורטוגלי, ערוץ הטלוויזיה הלאומי, פורטוגל, http://ww1.rtp.pt/noticias/index.php?article=272688&visual=26

2009 ראיון, קול ישראל רשת ב, "שלוש בשלוש" 14.7.2009

2009 ראיון,  גלי צה"ל, "שאלות אישיות עם יעקב אגמון" 1.8.2009

2009 ראיון על מלון תל-אביב בצפת, קול ישראל רשת ב, "מדור לחיפוש קרובים" 13.8.2009

2009 http://www.blip.tv/file/2757422  - Lecture at TU-Delft

2010 ראיון, רדיו קול הגליל העליון עם אביהו שפירא 1.1.2010

2011 ראיון על הספר: תפיסה הוליסטית באדריכלות - "מרכז למוסיקה וספריה ע"ש פליציה בלומנטל", כיכר ביאליק, תל אביב- ערוץ 1 חדשות "מהיום למחר"

2011 ראיון, קול ישראל רשת ב, "שלוש בשלוש" 1.11.2011

2015 ראיון על תכנית המתאר החדשה לתל-אביב, ערוץ 1 חדשות "היום בשש"

menu_r01_c01.gif

menu_r02_c01.gif

menu_r02_c03.gif

menu_r02_c05.gif

menu_r02_c06.gif

menu_r02_c13.gif

menu_r02_c14.gif

menu_r02_c17.gif

menu_r02_c18.gif

menu_r02_c19.gif

menu_r03_c18.gif

menu_r04_c03.gif

menu_r04_c06.gif

menu_r04_c14.gif

menu_r05_c01.gif

menu_r05_c02.gif

menu_r05_c04.gif

menu_r05_c05.gif

menu_r05_c07.gif

menu_r05_c08.gif

menu_r05_c10.gif

menu_r05_c12.gif

menu_r05_c15.gif

menu_r05_c16.gif

 

menu_r06_c02.gif

menu_r06_c05.gif

menu_r06_c08.gif

menu_r06_c12.gif

menu_r07_c16.gif

menu_r08_c08.gif

menu_r08_c09.gif

menu_r08_c11.gif

menu_r09_c09.gif

 

Nili Portugali is a Israeli architect, whose work is tightly connected to the holistic-phenomenological school of thought, which she argues
is much beyond the given definition of Sustainable Architecture, a humanistic worldview she implements in urban design,
architecture, landscape design and interior design in designing public buildings, residential and private houses.

© COPYRIGHT 2000 NILI PORTUGALI ALL RIGHTS RESERVED. FOR TECHNICAL SUPPORT ONLY PLEASE CLICK HERE